Le Centre Hospitalier de l’Avison est un établissement public de santé administré par un Directoire, ainsi qu’un Conseil de Surveillance dont le Président est le Maire de Bruyères ou son représentant. L’établissement est dirigé par Mme Marielle PFEIFFER.
Situé à 25 kms d’Epinal, Remiremont, Saint-Dié et Gérardmer, le centre Hospitalier a une position centrale.
Le Centre Hospitalier de l’Avison fait partie d’une direction commune avec la Maison de Retraite Intercommunale de Bruyères, l’EHPAD Le Forfelet de Corcieux et l’EHPAD Les Grès Flammés de Rambervillers.